>>-->
登录
注册
登录
用户名
Email
密 码
安全问题
无安全问题
我爸爸的出生地
我妈妈的出生地
我的小学校名
我的中学校名
我最喜欢的运动
我最喜欢的歌曲
我最喜欢的电影
我最喜欢的颜色
自定义问题
您的答案
找回密码
高级
我的快捷通道
您还没有登录,快捷通道只有在登录后才能使用。
立即登录
还没有帐号? 赶紧
注册一个
论坛
下拉
注册
用户名
Email
安全问题
无安全问题
我爸爸的出生地
我妈妈的出生地
我的小学校名
我的中学校名
我最喜欢的运动
我最喜欢的歌曲
我最喜欢的电影
我最喜欢的颜色
自定义问题
您的答案
社区应用
帖子
相册
日志
群组
热榜
分享
记录
社区服务
勋章中心
精华区
银行
天赐良缘
阿瞒的黄金笼子
帮助
道具中心
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
wind
关二爷的绿帽子
总攻天下(版务处理)
东汉王朝(公告区)
完结文区
完结文区
大江东去(水区)
萌开始的地方(八卦)
隐藏
快速浏览
东汉王朝(公告区)
总攻天下(版务处理)
大江东去(水区)
萌开始的地方(八卦)
舌战群儒(杂谈)
风流人物(文区)
天上人间(CP相关)
乱石穿空(衍生相关)
江山如画(图区)
PS图区
手绘图区
故国神游(MV区)
风情万种
还酹江月(资源区)
荆州之地
赤壁之战(活动区)
论坛版杀/活动区
COS声乐区
人生如梦(游戏动漫相关)
一时豪杰(完结文区)
完结文区(需威望50)
三国JQ研究所
»
舌战群儒(杂谈)
»
【评论】海外观众观扭三评论的翻译(嘟嘟相关和全剧)7月4日12楼更新
上一主题
下一主题
«
1
2
3
4
»
Pages: 4/4
Go
新 帖
主题 : 【评论】海外观众观扭三评论的翻译(嘟嘟相关和全剧)7月4日12楼更新
使用道具┊
复制链接
┊
浏览器收藏
┊
打印
古典古典
离线
级别: 一问三不知
UID:
7692
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
101
铜币:
1722 枚
威望:
212 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 205(时)
注册时间:
2011-08-26
最后登录:
2022-07-28
29楼
发表于: 2012-08-07
只看该作者
┊
小
中
大
新三里东吴各种有爱,可惜戏份被删了不少怨念啊
不知道是不是不删的话某些桥段会太腐了?斯基瞒也有爱,看到前面有海外观众说他没有人的感情非常不赞同,新三里瞒宫都快虐死我了.至于皇叔,不知道是不是笑傲江湖看多了总觉得皇叔有点像岳不群...
回复
引用
举报
顶端
岚霜城
离线
级别: 龙套帝
UID:
12523
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
54
铜币:
38 枚
威望:
98 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 55(时)
注册时间:
2012-07-21
最后登录:
2020-02-07
30楼
发表于: 2012-08-08
只看该作者
┊
小
中
大
海外观众太给力啦~~~
周瑜透过孙权望向吕蒙的那几眼也妙极!可怜的子明。我真想抱抱他!
第58集
我能再说一遍么?好想抱抱吕蒙蒙!
我也好想抱抱哟~~
不过吴国的戏份神马的,在罗大的笔下,已经成为一片浮云,实在是太少啦
回复
引用
举报
顶端
汝是
离线
级别: 龙套帝
UID:
16702
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
47
铜币:
15 枚
威望:
72 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 5(时)
注册时间:
2013-11-05
最后登录:
2014-04-22
31楼
发表于: 2013-12-01
只看该作者
┊
小
中
大
回 4楼(最爱美洲狼) 的帖子
我就说真正的外国人应该不会去愿意理解三国这样复杂的斗争吧。虽然扭三仍然抹黑都督,但好歹在情感上去进行了一些挖掘
回复
引用
举报
顶端
阿妖懒得取名字
离线
级别: 龙套帝
UID:
16484
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
55
铜币:
430 枚
威望:
91 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 9(时)
注册时间:
2013-10-01
最后登录:
2018-04-03
32楼
发表于: 2013-12-21
只看该作者
┊
小
中
大
GN翻译辛苦了●▽●
不过我真是没想到原来国外也有人看啊【喂
很好奇他们是怎么看的
是电视上看还是和我们看日漫那样…………好吧,有有些语死早
回复
引用
举报
顶端
瑾年绝恋瑜
离线
级别: 龙套帝
UID:
16927
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
40
铜币:
12 枚
威望:
76 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 3(时)
注册时间:
2013-12-06
最后登录:
2014-04-30
33楼
发表于: 2014-04-11
只看该作者
┊
小
中
大
扭三中最喜欢嘟嘟了
不过,扭三中的嘟嘟是在太虐了
看嘟嘟临终时,虐的都哭了。。。。。
非瑜背诺,天不假年········
回复
引用
举报
顶端
一尊还酹江月
离线
级别: 一问三不知
UID:
11373
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
82
铜币:
3140 枚
威望:
179 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 37(时)
注册时间:
2012-04-22
最后登录:
2024-03-21
34楼
发表于: 2015-02-23
只看该作者
┊
小
中
大
直接挑了翻译的陆逊传看, 又哭了
It is a fact that those who have performed extraordinary deeds will be glorified with boundless honour, and he who is full of martial and governmental talents will be given the burdens of the country. - 夫有超世之功者,必应光大之宠;怀文武之才者,必荷社稷之重。
翻得真好
回复
引用
举报
顶端
七月的飞鱼
离线
级别: 龙套帝
UID:
16886
精华:
0
配偶:
单身
发帖:
5
铜币:
16 枚
威望:
12 点
贡献值:
0 点
栗子面窝头:
0 个
在线时间: 0(时)
注册时间:
2013-11-30
最后登录:
2017-05-19
35楼
发表于: 2017-05-19
只看该作者
┊
小
中
大
荀彧(有智谋,善决断,狡猾但又忠义)
扭三令君的人设太糟心
回复
引用
举报
顶端
上一主题
下一主题
«
1
2
3
4
»
Pages: 4/4
Go
三国JQ研究所
»
舌战群儒(杂谈)
描述
快速回复
限 100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
进入高级模式
加粗
字体颜色
背景颜色
插入链接
图片
验证问题:
你们是来打仗的是还是来什么的?(提示两个字) 正确答案:调情
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个
下一个