>>-->
登录注册
社区应用 社区服务 精华区 银行 天赐良缘 阿瞒的黄金笼子 帮助 道具中心
主题 : [首发] [贾郭/郭荀] 会饮(德国校园架空)[10月26日修订版完结]
叶叶子 离线
级别: 五大神兽
UID: 2454
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 570
铜币: 9108 枚
威望: 1316 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 266(时)
注册时间: 2010-11-22
最后登录: 2014-10-03
20楼  发表于: 2011-05-25  
很喜欢这个轻松的文风~用字母作名字也蛮独特的感觉啊~
三个人都很萌很有爱呢~会不会有个好结局呢?
楼主留言:
不会。是BE。
级别: 八卦百事通
UID: 2961
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 113
铜币: 231 枚
威望: 436 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 118(时)
注册时间: 2010-12-24
最后登录: 2020-08-12
21楼  发表于: 2011-07-26  
(七)




这天下午,J教授开车来接两人。




打过招呼,J晃了晃手里的钥匙,问:“你俩谁来开车。”他知道年轻人没有不喜欢开车的道理,更何况是两个外国学生在德国这里不限最高时速的高速公路上。




Y摇头:“这里靠右行驶,我开不惯。”




J道:“啊,对,你是英国人,我差点儿忘了。”




G听了也摇头:“我也开不惯。”




Y和J差不多齐声惊道:“搞了半天原来你是香港人啊。”




G一脸魅笑:“骗你们的。”说着把J手上的钥匙牵了过来。




车开上了高速,G在加速道上一阵猛踩油门,从二档一路加到五档,然后对坐在副驾驶座上的J感慨道:“教授,好车啊。”




J低声嘀咕了一句:“你喜欢就好。”也不知道G有没有听到。




J这次开来的车是那辆新买的敞篷,在高速上自然是关了顶篷的,只是开到130km/h往上的时候,车里的声响还是比一般的那种要大些。G就这样一路保持着平均140km/h的速度开了去程。回程时是J自己开的,副驾座上坐的是Y。G则把自己用两条安全带捆在后座上睡了一路。




至于他睡觉的理由嘛……其实他本来是不想睡的,本来他是把脑袋伸在前座的俩人之间企图聊天的。结果用错了开场白:“教授啊,评价一下今天的歌剧吧。”




J一本正经地摇头:“音乐啊,我是完全不懂的。”




G顿时满脸黑线:你不懂音乐你拖我来听歌剧你做毛线啊OTL……




想到这个词,他掏出纸笔画了个“OTL”又画了个“ORZ”拿给Y看——他当然不能拿给正在开车的J看——问他这是什么意思。




Y微皱起眉,盯着纸上的六个字母横竖看了半天(与此同时G看着他的表情努力不让自己笑喷出来),道:“OTL……Out to Lunch?BBC那么冷门的广播节目你也知道?ORZ又是什么?”




G语音扭曲而飘忽地(因为继续忍着笑呢)解释:“你看这O,像不像个人头?T是撑在地上的手臂,L是跪着的腿……”说着顺手又在纸上三笔两笔画了个人形作为论据,“于是ORZ同理可证咯。”




Y顿时有种被愚弄了的气不忿感,然而又觉得好笑,于是无奈地望向车顶,深吸了一口气,又叹出来道:“那你就是OOM。”




“OOM……”G按上述逻辑飞速脑补无果后问道,“那是什么?”




“Out of Mind.”




G在后座里笑得手舞足蹈——不知道为什么,被人说上几句小疯子小神经什么的,他总是得意的跟人家在夸他似的——笑着笑着还拍了Y的肩两下仿佛以示赞许。




Y没理他,从包里掏出一本什么东西。




G还以为他也要写或画个什么物事来反击一下,结果递来的却是一本书:《Richard Wagners "Ring des Nibelungen" : stoffgeschichtliche Grundlagen, dramaturgische Konzeption, szenische Realisierung(理查德·瓦格纳“尼伯龙根指环”:历史素材,戏剧构思及舞台实现)》。




“与其问别人,还不如自己看书。”Y严肃道。




G接过书,翻开扉页发现上面赫然印着大学音乐学院专业图书馆的戳——这家伙,不就为了听个破烂歌剧么,还特意跑了一趟五站地之外的音乐学院……G扶额。好吧,这歌剧也不是那么“破烂”,挺带感的其实。然后他捧着那书看了天晓得几分钟就觉得困得要命,眼前本来各有含义的字母组合仿佛都变成了杂乱无章且无所指代的符号。他忽然想到,西方人看亚洲文字的感觉一定也是这样的吧,满目的扭曲纠结诸如此类;又想,也许Semiotik(符号学)这门学问就是文盲或半文盲发明的吧,哈哈……最后自己也不能将自己的想法串成行了,于是就这么睡着了。




回到家后Y向G道谢:“今天谢谢邀请。”又道:“不过还是J教授开车的好。”




G一愣:“为什么啊?”




“你开高速开那么快还一边指点江山风物地闲聊,真可怕。”




G又是一愣,继而(就差捶地了)狂笑:“喂……这是德国哎……我开到200km/h在左车道上都会被人从后面挤啊挤的……”




“我看你是比德国人还德国人。”




“你以为你是在家呢,限速120km/h,多了没有的?世上还上哪儿去找德国这样的公路天堂啊。”




“J教授开车就不大说话的。”




“那是因为我睡着了。你俩闷呗。”




“……”Y不再说什么,直接回进自己的房间去了。


[ 此帖被然没有之一在2011-10-27 05:12重新编辑 ]
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
苏式月饼 威望 +2 2011-07-27 -
隐藏评分记录
级别: 八卦百事通
UID: 2961
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 113
铜币: 231 枚
威望: 436 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 118(时)
注册时间: 2010-12-24
最后登录: 2020-08-12
22楼  发表于: 2011-07-27  
(八)




就在所有人都以为G到了德国之后一定会疯狂享受这里的啤酒的时候,他却发现自己爱上了Earl Grey(格雷伯爵)红茶。




他同时还发现,人们对于一个民族的偏见或成见,往往是一件非常搞笑的事情。就像极少有日本人会在头上绑条“必胜”的带子并以仰角45度的姿势吃寿司一样,德国人也不会没事就端着个一升容量的大玻璃杯聚众喝啤酒。——好吧,慕尼黑啤酒节除外。




然而G看到过在德国当地餐馆用餐的中国游客,人手一只一升大小的啤酒杯,而身旁的德国人,用的都是半升大小的。G看着很扶额。他明白那些中国游客的想法:他们在慕尼黑啤酒节上看到的都是一升大小的啤酒杯,以为那就是典型的德国风格了,然而他们不知道,那仅仅是因为人太多,女招待们忙不过来了的缘故。至于德国人通常只用半升甚至更小的杯子喝啤酒的缘故嘛,也很好理解:因为一杯啤酒喝到最后那点儿的口味就败坏了——大抵就和一瓶可乐喝到最后的感觉差不多吧……




更况大白天的,有事情要做的时候,是没有人喝酒的。那些早上10点就会人手一瓶啤酒在汽车或火车站聚集的人们都是为当地人所不齿的失业者罢了——好吧,其实这还是好听的说法,说白了就是社会渣滓而已。然而某次G在火车上还真就看到过几个衣冠楚楚商人模样的人各自拿着一瓶啤酒,于是前一秒下意识地想“这几个绝对不是德国人”,下一秒他们开口交谈,果然是美国来的。




G于是扶额:所谓的一个国家的“典型”,倘若生搬硬套,还真是会贻笑大方呢。然而自己呢,自己又是从什么时候开始,就变得这么“本土化”了呢。三年多了,自己大概是变了不少的吧。然而这改变却让人丝毫不觉得,因为这安静的生活就这样继续着,像每天下午的那壶Earl Grey。




和J教授的古希腊文学习也在继续着,尽管进展极端缓慢。且其间G虽然去过一次雅典,然而毕竟只认识希腊文字母,外加一些“逻各斯”这种鬼才用得到的词汇,对旅游是完全没有帮助的。即便如此,他还是觉得很安心,安心到可以对古希腊文每个动词的264种变化形式,其中包含两种被动态(一般被动态和中间被动态)和两种命令式(分别针对第二人称和第三人称)吐槽的程度——这样的生活不是也挺充实的么。所以G的思维有时难免要天马行空一下:古希腊人应该生造一个针对第一人称的命令式,这样在写小说的时候,就可以充分体现出主人公的自言自语了,比如:“我(自己)一定要加油啊!”,诸如此类。然后自己跟自己笑到抽。




至于德文,G几乎已经察觉不到自己的进步了——尽管J教授一再赞他。第一年的时候,当地人会用典型的德国式礼貌夸赞他说:“您的德语说得真好啊!”然而其实鬼都知道,“真好”的意思就是,作为刚来的外国人,会说德语且说的别人能听懂,就不错了。如果仅用来旅游什么的确实已经足够,然而距离上学甚至是融入社会的水准,那还早呢。到了第二年上,就开始有同学好奇地问他“你来德国多长时间了”或者“你来德国之前学了多长时间德语”之类的问题了,也就是说,他们是真的开始惊讶于他的德语水平了。没人称赞你好的时候,就说明你的德语已经属于“正常范畴”了。后来三年过去,基本就没有人再关注他的德语了,也就是说,无论他说什么,人们在意的都是内容了。只有在聊起个人情况的时候,G说起出身,才会有人小心翼翼地问“你也是在中国长大的么”。每每这时,G才能稍感放心:原来自己的德语貌似还行嘛。




然而不行也得行了,因为过不了多久全部的课程就要修完,拿全了学分单(Scheine)就要进入毕业阶段了。[1]退路之类的余地,已经没有了。至于毕业之后何去何从,这个问题G其实早就在想了。当然可以去工作——尽管自己这专业毫无实用价值,然而仅凭中文这门语言(外加自身能力),想要找家公司进进还是不成问题的。然而,总觉得有些遗憾。自己果然还是希望能够念个博士头衔的吧——得不到半职的话,拿奖学金也可以啊。[2]然后就像那家伙一样,选择一种学术生涯吧。




G一直以为,自己脑内模拟的学术生涯是以J教授为原型的。直到有一天当他发现自己(像从前的许多次那样)抱着茶壶站在玄关,呆呆地望着对过房间关着的房门——有时候他在,有时候他不在,有时候连G也不知道他在不在——心里不知在想些什么的时候,方才意识到:其实自己是真的很想就此问题跟Y谈一谈的。因为他发现自己心向往之的原型,并不是已然功成名就的J教授,而是这个和自己同住了两年多彼此说过的话绝对超不过五百句的家伙。




也许我和他一样,我们都既“能”且“愿”着地“尚在路上”。G这样想。所以他愿意等待。机会虽然难得,然而终究还是会有的——




有一次,Y在参考书中读到了一个关于Öffentliche Meinung(Public Opinion)的命题,该书作者说这个词在中文里面的构成方式很有意思,却又没说详细。于是他去向G请教这个问题。后者给他解释了“舆论”之“舆”的含义,又帮他写了个脚注,还顺便推荐了一本参考书。——这当然并非G的本行,他之所以能够解答,仅是因为先天语言优势加之网络资料便利而已。




于是Y对此表示感谢:“明天你有空吗?我请你喝咖啡吧。”[3]

“明天星期几……”G望天求解。

“星期三。”Y表示无奈。

“星期三的话,下午系里有场电影,要么……”

“后天我不在。要么……周末?”

“周末我不在。嗯……干脆明天过来一起看电影,看完再出去呗。”

“呃……”Y踌躇,别又是你家那什么Ozu,“什么片子?”

“《天堂电影院》,”发现名字不能说明问题,于是补充,“意大利的。”

“那好。”







注1:德国大学的制度类似于学分制,然而算的不是分,而是学分单。单子分两种,一种是打分的,要求高些,要么考试要么论文,多半外加课堂报告;一种是不打分的,去听课就行。按学校和专业要求的不同,需要积累的两种单子数量也不同,积累完成后方可进入毕业阶段。毕业阶段一般包括毕业论文和考试(按专业不同有的口试有的笔试有的两者都要)。因为德国的文科(比如郭嘉学的电影学)其实是要修两到三个专业的,且都要分别考试,所以毕业阶段通常没有一年到一年半拿不下来(官方期限是三年)。这个问题本文略过。

注2:德国的博士是不交学费的,生活费(除自费外)一般有两种来源。一是奖学金(或者什么机构资助的都算在内),外国学生一般都是如此;二是被大学或教授雇佣,可以得到半个讲师职位(所谓半职,是指工作时间和薪水都是全职的一半),并给初级阶段(相当于本科)的学生授课。哪种形式更利于做学问,长期以来一直众说纷纭。

注3:这是学生中常见的表示答谢的方法,一方请客,会事先言明“邀请”(否则一般各付各的)。不一定是字面意义上的喝咖啡,吃饭泡吧之类也都是可选项目。
[ 此帖被然没有之一在2011-10-27 05:13重新编辑 ]
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
小十 威望 +2 2011-07-27 -
隐藏评分记录
暮殒 离线
级别: 一问三不知
UID: 4269
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 16
铜币: -4194 枚
威望: 113 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 29(时)
注册时间: 2011-03-07
最后登录: 2013-02-03
23楼  发表于: 2011-07-27  
令君趴在图书馆睡觉的样子让我心虚了一下--,然而依旧很萌很萌~两人住在一起各忙各的,偶尔一起出去喝个茶神马的也很有爱,不过似乎贾老爷子已然消失了?强烈召唤贾老爷子⋯⋯

还有,只要不死人,be神马的是浮云
楼主留言:
《30年》的基调已经被你俩毁完了,这文你就不能放任我真·BE一回?
贾老爷子会出来的,他要来揭示作者的世界观的(握拳!
级别: 蚂蚁狐狸狼
UID: 6571
精华: 0
配偶: 水清木华
发帖: 918
铜币: 800000087 枚
威望: 2292 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 66 个
在线时间: 489(时)
注册时间: 2011-07-05
最后登录: 2019-03-03
24楼  发表于: 2011-07-27  
望LS连楼放闪光弹的两位,虽然很不和谐但是这文太美好了所以冒着被闪死的危险冒个泡XD
楼楼写得很流畅,行云流水的感觉在一点一滴间构筑起感情 总之各种崇拜【请看我的星星眼
楼主留言:
我自己都奇怪这文居然有人能看得下去……(笑
[ 此帖被红豆生南国在2011-07-27 12:18重新编辑 ]
级别: 八卦百事通
UID: 2961
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 113
铜币: 231 枚
威望: 436 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 118(时)
注册时间: 2010-12-24
最后登录: 2020-08-12
25楼  发表于: 2011-10-08  
(九)




电影结束后,Y和G乘车来到市中心,看见街角有家咖啡馆,房间正中放着一架三角钢琴。钢琴后面有个黑人,穿着西装扎着领结正在演奏,曲调十分轻快,很可能是他即兴创作的。




“就这家吧。”G说道。




Y点头表示同意。




然后两人心照不宣地挑了一张靠近钢琴的桌子坐下,点了东西,G随口找了个话题:“今天的电影如何?”




“不错。”Y点头,“就是时间可能稍微长了点儿——但是不觉得无聊。”




“因为今天放的是导演剪辑版。影院版的没那么长。”




“哦,是这样。另外那个版本你看过么?”




“看过。那个版本更好些,我个人觉得,”对上Y询问的目光,G解释道,“没那么多的love story,有点……”G一时不知道该怎么解释“狗血”这个中文词,于是换了个比较正统的说法,“有点破坏主题。”




“哦?你觉得主题是什么?主人公多多的成长经历?”




“那个也算吧。我倒觉得这片子其实就是导演自己的‘观影回忆录’,哈哈……”G说着笑了起来,“电影院里放的那些老电影,全是精心设计过的‘引言’啊!”说着“引言”这个词的时候,G伸出双手比划了一个双引号的样子,“我数了很多遍的,一共应该是16部,都是很有名的四五十年代的老电影。”




Y有些黑线:“这片子你翻来覆去看了那么多遍就是为了数那些老电影?”




“不,其实我是因为……”G犹豫了一下,将目光从Y的脸上挪开,转过头去看着那个黑人钢琴师,叹了一句,“我就是那个多多呗……”然后终于还是把下面那半句“三十年不回家的”咽回了肚子里去。




正当此时,那个黑人钢琴师刚好完结了一段乐曲,环顾四周,看见一个亚洲面孔的年轻学生正望着自己的方向说了些什么,便用一种夸张的略显滑稽手势向G示意道:来啊来啊,我把钢琴让给你弹。——这种事情他一定做过许多次了,也算是一种娱乐观众的现场表演吧。因为音乐一旦停下,大家的关注就都会集中到琴师这边来,通常他会在被邀请弹奏者不好意思的逊谢当中得意地重新开始自己的演奏。

然而这次他失算了。




因为他没料到,G在愣了那么一下之后,竟大大方方地站起身来,边向他走去边道:“好,我试试。”




Y在G身后满脸黑线地想:钢琴这玩意儿,是能“试试”的么……




G当然不是去“试”的,他跑去弹了首巴赫的前奏。结果还行,虽然谈不上什么技巧,然而总算没出错,于是他在众人的掌声中一脸坏笑地跑了回来。




Y皱眉:“你把人家都吓到了。”然后看着G仿佛在说“要的就是这个效果”的表情,无奈地转换了话题:“没想到你会选巴赫来弹。”




“他的谱好背呗,其他的我都记不得。”G大大咧咧地坦白,又问,“那你以为我会弹啥来着?”




“拉赫玛尼诺夫。”




“喂……那个也太难点儿了吧……”说着双手伸到Y面前,“你以为人人都能跨到十二度呢![1]不过为什么说我该弹拉赫玛尼诺夫?”




“感觉。你比较……”Y沉吟着措辞,“张扬。”




“喂……我说你不会看过那部电影吧——就是那个犹太男孩弹钢琴的?”翻着眼睛望了望天花板,“哎呀,名字我忘了……”[2]




“嗯,我看过……名字我也不记得了。”




“我以为你不看电影的呢。”




“跟钢琴有关的电影我都比较关注。”




“为什么?”然后不等Y回答就迫不及待地续道,“那你一定看过《海上钢琴师》咯。也是今天那个意大利导演的片子。”




“是么。那部片子我不太喜欢。”




“为什么?”




“因为我觉得那部片子太……怎么说呢,极端。”




“哦……我是问,你为什么会关注跟钢琴有关的片子。”




“因为我从小学钢琴的。”




“哎?”G顿时有种踢到了铁板的感觉:自己可不是从小学起的,刚学了没几年而已……“去去,去弹一个什么。”




还没等Y回答,G就大声宣布道:“喂,这儿还有一个人要弹呐。”




那黑人钢琴师听了,做了一个很热烈的邀请的手势。




Y微微发窘,嘀咕道:“我弹什么……”




G手一挥:“把我剩下的那半部赋格给弹了呗。”[3]




Y无奈,坐上琴凳深吸了一口气。几个小节一过,全场一片静默。




G看着Y的侧脸,沉静而专注的表情,浅淡蜷曲的短发贴在肤色白皙却骨骼分明的脖颈后面,不动声色却流光溢彩。一时间竟有点自惭形秽了起来,于是用三根手指抵上额头,扯了一抹自嘲的笑在嘴角,静静听着。




Y结束演奏的时候,G诚恳而带着几分戏剧式夸张地鼓起了掌,黑人钢琴师和咖啡厅里的其余人众也均热烈地附议着……Y站起身,礼貌而优雅地向众人欠了欠身,然后回到桌旁坐了下来。




G不知该怎样继续话题了,只是低头转着手里的杯子。




“难得摸一次琴键。”Y自言自语似的道。




“钢琴就这点不好,不能带着走。”




“是啊,在国外做学生,就更没可能了。”说着微微一笑,“不过快了。”




“什么快了?”G一头雾水。




“我的博士论文快写完了。”




“是么,不错啊。那你接下来打算做什么?”




“接下来,教书啊。”




“准备去哪儿教?有目标了么?”




“我大概可能会去LSE吧……”




“啥?Les?”G惊讶,“你去女同的校教啥啊……”




Y一脸没好气地重复道:“L——S——E——”




G于是掏出手机来放狗:哦,原来这学校全称叫London School of Economics and Political Science,好吧,明白了。




Y一言不发地随他去查,看他恍然大悟之后来了一句:“你原来连LSE都不知道。”




“哈?”G听得莫名其妙,“又不是我业内,又是英语国家,我怎么会知道……”




Y皱眉:“我至少还知道北大、清华……”




“喂……我也知道牛津、剑桥。谢谢。”




“牛津剑桥跟LSE都是一样的。”




“我还知道伦敦大学……”G一边嘀咕一边腹诽:不知道一所学校有什么了不起的……我还知道萨尔茨堡大学的120分制硕士有几种选修的方案呢,然而没觉得应该拿出来说事儿啊……




“这不过是common sense。”Y一较真,母语词汇都冒出来了。




G又好气又好笑:“我这人一向欠缺common sense。”




于是,直到两人回到家互道了晚安各自关上房门之后,G才意识到Y刚才说的那番话中附带着的一个重要信息:他快要离开了。




==

注1:拉赫玛尼诺夫大手不解释。(大手是真的手很大的意思。)

注2:1996年澳大利亚的电影,翻译有很多版本,原文标题叫《Shine》。

注3:大手巴赫——这个大手是象征义——给每个调写了两首曲子,总是一首前奏曲(Präludium)加一首赋格曲(Fuge)。前奏曲相对简单,赋格曲难度大些。这些曲子合在一起称作《Das Wohltemperierte Klavier(十二平均律钢琴曲集)》,共48首。至于郭荀二人弹的是哪个调的,诸位按个人口味脑补吧。


[ 此帖被然没有之一在2011-10-27 05:13重新编辑 ]
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
胡月萧歌 威望 +2 2011-10-08 看着你对晚餐的注解吃晚饭赶脚很复杂……
隐藏评分记录
若华思忧 离线
级别: 蚂蚁狐狸狼
UID: 6411
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 713
铜币: 6437 枚
威望: 1503 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 339(时)
注册时间: 2011-06-27
最后登录: 2015-07-01
26楼  发表于: 2011-10-09  
一口气扫到底……
设定很微妙的感觉,看字母总觉得奇怪,但中文进去更奇怪。。。
不是在乱世的贾叔微妙地更亲切了呢~
非常喜欢里面的令君呢,温和内敛,但内心却有着炙热的纯粹的火
楼主留言:
其实我写文时候都是用中文名字的,但是怎么看怎么别扭,所以使用查找+替换一换到底……(捂脸

这荀令吧,除了待奉孝无情而外,真的是个很好的人呢。
级别: 蚂蚁狐狸狼
UID: 6571
精华: 0
配偶: 水清木华
发帖: 918
铜币: 800000087 枚
威望: 2292 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 66 个
在线时间: 489(时)
注册时间: 2011-07-05
最后登录: 2019-03-03
27楼  发表于: 2011-10-09  
我记着这文呢一直记得!就是不知道楼楼还记不记得我了恩。


这文非常的美丽,包括点点滴滴的生活,以及平淡的生活中突然出现的意外,【探个头悄悄问,楼楼是在德国生活过吗?

我非常喜欢这种文风的文,概括地说是岁月静好但又不全对,看到楼楼说是BE,反而觉得没事的,因为这篇文不是单纯的文,它是有价值观的。因此,无论什么结局我都觉得只要是楼楼写的,就一定能把全文升华到一个高度,恩。

期待下文XD
楼主留言:
1、记得记得,姑娘很闪亮的。
2、是,在德多年。
3、是呀,下章揭示“价值观”。
4、姑娘的回帖给我打了平坑的鸡血。
5、其实这一章是和一个朋友聊天聊到临时决定加的,所以,依然还剩两章。
级别: 八卦百事通
UID: 2961
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 113
铜币: 231 枚
威望: 436 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 0 个
在线时间: 118(时)
注册时间: 2010-12-24
最后登录: 2020-08-12
28楼  发表于: 2011-10-10  
(十)




这些天来,G一直想问Y,他到底什么时候会离开,却一直都没有真的问过——倒不是说两人完全碰不见面,只是偶尔见到彼此的时候,G总是欲言又止地问不出口了。然后,在他敢于开口之前,发生了另外一件不大不小的事情。




这天Y回到家,发现G抱着个茶壶站在走廊里,愣愣出神的样子。




Y跟他打了个招呼正准备进去自己的房间,却听见G不确定地道:“那个……你,能帮我打个电话给J教授吗?”




“啊?”Y疑惑地皱了一下鼻子。




“我找不到我的手机了。”G轻描淡写。




Y半摊开手掌:“我没他的电话号码呀!”




“那个……”G向着他的方向转过身来,眼神空洞而游离,“我的notebook里有备份。”




Y掏出手机来递给他,后者却并没有接过去。




“还是你帮我去找一下吧。”他说。




“怎么?”擅动他人物品无论如何不属于Y的教养范畴。




“因为——你听着,然而千万别被吓着,千万保持淡定——”G的语调坚定而平和,“我的眼睛看不见了。”




然后听见Y倒抽了一口凉气,G都能想象出此刻他脸上的表情。




“没事的,真的,视网膜脱落而已。”G一边解释一边安慰道,“已经不是第一次了,我有数,你放心,动个手术就没事儿了——你帮我把J的电话找出来,然后我来跟他说就好了。”




“万一他不在怎么办!”Y快步走向G的笔记本电脑。“要不要叫救护车?”




G忍不住好笑:“没必要,又算不上急诊,兴师动众的,何必呢。”




“实在不行我还可以打电话叫出租车。”Y一边等着程序启动一边继续给出建议。[1]




“住院手续之类,J可以帮我办啊,出租车司机又不能。”




“Y不假思索。



G一愣,随即笑道:“嗯,多谢了。”




G下意识地没有把自己的这个室友算在“发生了任何事情可以依靠的人”之内,听了他这句脱口而出的话,觉得有些温暖,也有些抱歉,于是东扯西拉道:“这毕竟是在德国嘛,住院的细节你也各种不了解,我还是欺负欺负地头蛇吧。”




“说的也是。”Y点头,“开机密码是什么?”




“呃……”G略一脸红,“陀思妥耶夫斯基……”不等Y反应过来又补充道,“是德文拼法,用w和i的。”[2]




Y不再说什么,找出了J的号码,拨好了递给G,然后听他俩讲电话。G说“我跟你说过的”云云,J教授貌似也没太惊讶。挂了电话之后一会儿,J教授就到了。




J帮G联系了一下医院方面,Y又在他的指点下帮G收拾了洗换衣物身份证件医疗记录保险卡之类住院必需品——顺便发现,自己的这个室友居然还挺有条理——然后装进G平日里用的背包递到他手里。




“你就别去了呗。”G还是一副满不在乎的口吻,“医院又不是什么好玩的地方。”




“这个……”Y犹豫。




“没事,你忙你的吧。”J教授也劝道,“我带他去就行。”




“那好。”Y勉强点头,“我明天去看你。”




“没事儿。反正我也住不了三两天,小手术,快得很。”




Y听了心想:你这副情形差点儿没把人吓个半死,还“小”手术呢。却也不知还应该再说些什么,于是只有那句:“Gute Besserung(祝你早日康复)!”




“谢谢。”G辨着声音大概的来路,冲着Y咧嘴一笑,然后试探着向J所在的方向伸出手去。




J握住G的手,扶着他出了楼道,在帮他打开车门的时候还不忘伸手在他头上拦一下,以免他不能目测车顶的高度而磕着脑袋。




G有些不好意思地道:“麻烦你了。”




J只是微微一笑,什么也没回答。




很快就办妥了手续,G被告知第二天就可以进行手术[3],之后只需住院观察一晚就可以出院。




于是G向J感慨道:“这里还真是迅速。几年前我在国内做同样的手术,住了足足有半个月的医院——快把我给闷死了,嗯,还不许洗澡。半个月下来,人都馊掉了。”




“对了,”J教授忽然道,“忘了问洗澡的事情了。”




随即转身回去问了医生,得到的答复是:“随便啊,爱什么时候洗都行。”G听了转述,一副“果然不出我所料”的得意神情。[4]




本来是双人间的病房,另一床恰好空着,J于是一直陪着G在说话。没过多久就是晚饭时间了。




晚饭送来,J揭开盖子看了一眼,道:“这饭你肯定吃不惯。”说着描述了一下晚餐的内容:面包、黄油、奶酪、香肠,还有西红柿和酸黄瓜。[5]




“冷餐啊……”G撇了撇嘴,“不过无所谓了,有的吃就行了,医院嘛。”又道,“那你晚饭怎么吃?要不你就先回家?”




“不如咱们叫外卖吧,”J道,“正好我也想吃中餐了。”




“这里的中餐外卖也就那么回事儿,你知道的。”G无可无不可,“要是你留下来跟我一起吃晚饭,那咱们就都叫外卖好了。”




半个小时以后,俩人用一次性刀叉吃着明显被西化了的中式快餐。




“我觉得味道还不错。”G首先表态。




“我也觉得还行,没你之前形容得那么可怕,”J附议,“不过也许是因为咱俩都饿了。”




“哈哈,可能吧。话说教授你陪我到这么晚真的没问题么。”




J摇头,接着发现对过的年轻人现在是根本看不见的,于是咽下了口中的饭道:“没事,我打了招呼的。”顿了一顿,又问道,“你的眼睛到底是怎么回事?最初那次是打球了还是跟人打架了?”




“都不是,”G嘟囔出半句,然后把嘴里的东西嚼完,“是先天的。”




“这种毛病也有先天的……”J这句半是感慨半是疑惑。




“对啊,眼底薄嘛。”G半弯起左掌模拟出一个眼球后半部的形状,又用右手示意了一下位置,轻描淡写地像是在说别人的故事,“两国的医生都说过,像我这种眼底,视网膜总归是要脱落的,就算二十岁不出问题,四十岁上也是要出的。”揣度着J唏嘘不已的情绪,反而语气轻松地道,“现在出问题倒还好呢,毕竟年轻恢复得快些。”




J苦笑:“那你以后就少用些眼睛吧,别总坐在电脑前面了。”




“没用的,”G干脆得很,“我问过医生了,有什么注意事项可以避免这种事情再次发生。医生说,百无禁忌,因为做什么都没影响,也就是说,不做什么反正也无法避免。”




“话虽如此,总归还是注意些得好……”




“我觉得我已经够走运的了。”G笑道,“你想啊教授,我若是早生个一两百年的,就一辈子是个瞎子啦。”




“嗯,这倒也是。现代科技让你避免成为荷马了。”[6]




G听了这话,语调忽转幽深地“望”着天花板道:“也许倘若哪天真看不见人了,就看得见人心了。看不见风景了,也许就看得见这世间运行的法则了。”

J心中一恸:“你现在不也能看到。”

G喃喃地道:“总觉得看得还不够透彻……不知道是年岁所限,阅历所限,知识所限,还是干扰太多……”

“你啊……”J此言一出,却不知该接续什么词才好,叹了口气,伸手握住了G搁在床单上的手。

G眉一扬,手却纹丝未动。




言语有时,静默有时。[7]




末了,J在G手背上轻拍了两下,站起说道:“好了,我走了。”




G循声抬起了头。




J又伸出手去,拢了拢他半长的凌乱的黑发,道:“你也早点休息吧。晚安。”




“嗯,晚安。”




这天夜里,G做了一个梦。他梦见自己跌倒了,有人前来相扶。他伸出手去,却又立即缩了回来。因为他发现,那前来相扶的,并非他所待之人。




在坠入深渊的那一刻,G惊醒了。窗外阳光明媚,他察觉出温暖,却没能够看见。




==

注1:德国的出租车很少,一般需要电话叫,市内也有固定的几个可以打到车的地点。走出家门当街拦车这种事情,几乎是没可能的。

注2:德文和英文在拼写俄国人名字的时候是很不一样的,陀思妥耶夫斯基,德文Dostojewski,英文Dostoyevsky。又如塔可夫斯基,德文Tarkowski,英文Tarkovsky。有规律可循。

注3:按理说手术之前是要提前几天进行常规检查的,然而这些常规检查是在家庭医生处进行的,不是在医院里。不过既然是同人,就不那么琐碎了。

注4:国内顶级医院的手术做得其实和德国医生是一样好的,起码在我这个个案看来。然而问题出在防止感染上:国内的手术室都要全封闭,手术后要打N天的点滴,不许洗澡不许这啊那的;德国的眼科手术室是不封的,普通房间而已,也没有吊针现象或是各种禁忌。

注5:很多德国家庭晚上吃冷餐,尤其是上了年纪的家庭,德文表示“晚饭”的有两个词,一个叫晚餐(Abendessen),另一个叫晚面包(Abendbrot),由此可见,晚上吃冷餐是传统。然而随着现代生活节奏的改变(睡得越来越迟,晚餐越来越重要),热餐/正餐作为晚餐也很常见了。

注6:古希腊吟游诗人,《伊利亚特》和《奥德赛》的作者,盲人。

注7:语出《圣经·传道书》,第三节。为配合情节,句序被颠倒了。


[ 此帖被然没有之一在2011-10-27 05:14重新编辑 ]
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
胡月萧歌 威望 +2 2011-10-13 强势围观注解【泥垢!
隐藏评分记录
级别: 蚂蚁狐狸狼
UID: 6571
精华: 0
配偶: 水清木华
发帖: 918
铜币: 800000087 枚
威望: 2292 点
贡献值: 0 点
栗子面窝头: 66 个
在线时间: 489(时)
注册时间: 2011-07-05
最后登录: 2019-03-03
29楼  发表于: 2011-10-10  
恩,楼楼竟然这么快就更了真的好恩意外?【喂

这一篇看下来,影响最深的就是三人“情 义 理”的注解,真真是精准直刺人心。

前面是现世安稳岁月静好,现在这三人之间,曾经美好安宁的关系之间,突然就被一个人这么挑破,于是悲剧的气息已经无可挽回。其实最最悲剧的,不是死别,而是生离,是没有外力的但是由于两人自身的信念不同而无可挽回的BE,是昨天说的,世界观

默默地再次重温了一遍,真的真的好想写长评,待我平复一下心情,把那些有的没的的话理理。

楼楼请一定一定要加油。
楼主留言:
好好好,姑娘酝酿长评(长评神马的最有爱了),我酝酿最后一章。

看来长评果然只有长文才能骗到(我没有在说陈群!),哈哈哈哈哈……(得瑟笑)不过长评要在完结后才能写,所谓盖棺定论(揍!

姑娘对在下的速度太不抱信心了,哈哈,想当年写第一个长篇(09年夏天写《三十年》),在下可是号称日更党的说。
[ 此帖被红豆生南国在2011-10-10 20:55重新编辑 ]
描述
快速回复

批量上传需要先选择文件,再选择上传
验证问题:
你们是来打仗的是还是来什么的?(提示两个字) 正确答案:调情
按"Ctrl+Enter"直接提交